Australian rare earths miner Lynas is expanding internationally and seeking new supply partnerships, which could affect global tech supply chains and electronics manufacturing.