Japan's bond market turbulence is reshaping global capital flows, with potential implications for regional asset allocation and cross-border investment trends affecting emerging markets like Thailand.