Chinese rare earth material suppliers are restricting shipments to the US amid escalating trade tensions, potentially disrupting global supply chains for critical tech and defense components.